| Evet, o pis sarhoşların ellerini sürüp durması da cabası. | Open Subtitles | ناهيك عن السكارى الحقراء الذين يلمسونك بوساختهم |
| sarhoşların, sarhoş ahlakı vardır. Tacirlerin de tacir ahlakı. | Open Subtitles | السكارى لديهم أخلاق المخمورين الباعة لديهم أخلاق البائعين |
| Merak etme, babanın arabasının anahtarlarını aldım ve tüm sarhoşların anahtarlarını koyduğum yere koydum. | Open Subtitles | لا تقلق، لقد أخذت مفاتيح سيارة والدك ووضعتها مع مفاتيح السكارى الآخرون |
| sarhoşların nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | ربما تعرف كيف تكون مع المخمورين |
| Eğer Kaydu, Hanına sarhoşların dedikodularıyla meydan okuyacaksa okusun. | Open Subtitles | إن كان يريد"كايدو"تحدي"الخان" بشائعات السكارى, فليفعل ذلك. |
| Bay Zubrovsky, ne derler bilirsiniz, politikacılar istatistikleri, sarhoşların elektrik direklerini kullandığı gibi kullanırlar... | Open Subtitles | السيد Zubrovsky، تعرفون المثل القديم، السياسيين استخدام إحصاءات مثل السكارى استخدام أعمدة الانارة... |
| sarhoşların dönüşü. | Open Subtitles | المخمورين قد عادوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 