عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sarsıntıların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهزات
| Nihayet şehirdeki gizemli sarsıntıların ve çöküşlerin nedenini öğrendik. | Open Subtitles | أخيراً حصلنا على بعض الإجابات لكل الهزات والارتجاجات الغريبة في أنحاء المدينة. |
| Katya, bu sarsıntıların sıklıklarını kontrol eder misin? | Open Subtitles | كاتيا) ، لنختبر تردد هذه الهزات) |