"satışlarının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مبيعات

Bilgisayarlarına girdi ve yelek satışlarının izini sürdü, ona kadar.
دخل كمبيوتراتهم وتتبع مبيعات السترات إليه

Bu yüzden benim Güneydoğu yazıcı satışlarının başına gelmem gerekiyor.
لذا فهي ذريعه بسيطه عن السبب الذي يجعلني أكون المسؤول عن مبيعات الطابعه في محيط الجنوب شرقي

İşin mantığıyla uyuşmayan herhangi birşey. Eğer bana X, Y veya Z satışlarının 10 milyon dolar olduğunu söylerseniz ve bir sonraki, ya da beş sonraki slaytta beş milyon dolarsa.
كل ما هو غير متفق مع السياق المبدئي لموضوعك. إذا أخبرتني بأن مبيعات س , ص أو ع تبلغ 10 ملايين دولار, وفي الشريحة التالية , أو بعد خمس شرائح كانت المبيعات 5 ملايين دولار.

30 sene sonra, dağ bisikleti ve dağ bisikleti ekipmanları satışı, tüm bisiklet satışlarının yüzde 65'ini oluşturuyordu.
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65% من مبيعات الدراجات في أمريكا

Tanzanya ve Uganda'da bunlar toplam kola satışlarının yüzde 90'ını oluşturuyorlar.
في تنزانيا وأوغندا يمثّلون 90% من مبيعات الكولا.

Yazıcı satışlarının çoğunluğu telefonda yapılır Bayan Dekolte.
معظم مبيعات الطابعات تتم عبر الهاتف يا آنسة "أثداء"

V.I.P. satışlarının yeni müdürüyüm.
أنا رئيسة مبيعات الشخصيات الهامة

Ve eğer buradaki trendlere bakarsanız, 2008 gibi - ve bunun çılgın bir öngörü olduğunu düşünmüyorum - otomotiv satışlarının yüzde ikisi bunlar olacak.
وإذا نظرتم الى الصيحات هذه، فإنها بحلول العام 2008 تقريبا -- ولا أعتقد أن هذا تنبؤ جنوني -- فأنها ستمثل إثنين في المائة من مبيعات السيارات.

Ve şimdi, normal bir üniversite öğrencisi üniversiteye başladığında 20,000 saatini İnternet'te, ve 10,000 saatini de bilgisayar oyunlarıyla çoktan geçirmiş oluyor, ki bu da bize bilgisayar oyunlarının satışının müzik ve film satışlarının toplamını geçtiği bir kültürel bağlamda çalıştığımızın sade bir göstergesidir.
وحاليا، الطالب الاعتيادي الذي يدخل الجامعة يأتي للكليّة وقد أمضي 20.000 ساعة من حياته على الإنترنت و 10.000 ساعة إضافية في لعب ألعاب الفيديو، وهو الأمر الذي يذكرنا بشكل قاسٍ أننا نعيش في سياق ثقافي حيث مبيعات ألعاب الفيديو الآن تتجاوز مبيعات كلا من الأفلام والتسجيلات الموسيقية مجتمعين.

Traktör satışlarının arttığını duydum.
سمعت ان مبيعات المحاريث تزداد

Greyfurt satışlarının karı bin doların üzerinde.
أكثر من ألف دولار من (مبيعات الـ(جريب فروت

Yumurta, şeker, süt ürünleri ve biftek kurumları ürünlerinin satışlarının düşme tehlikesini fark ettiklerinde birleşip McGovern Raporu'nu şiddetle reddetti.
البيض،السكر،الألبان و الجمعيات للحم البقر مع مبيعات منتجاتها في خطر،متحدين (و بسرعة رفضوا تقرير (ماكغفرن

Haziran ayı satışlarının da %5 oranında artış görülmesi bekleniyor.
250)\blur5\bord5\shad0\fs\3cH030304\3aH56}مؤسسة فانتوم المحدودة ... لذا فإن مبيعات جينبو متوقع إرتفاعها

Beyler, size Yılbaşı-Hannuka- Kwanzaa bayramı satışlarının çok iyi olduğunu söylemekten memnuniyet duyarım.
{\pos(195,210)} أيها السادة، يسرّني إفادتكم بارتفاع مبيعات العطلات... {\pos(195,210)} عن فترة عيد النور المنقضية