"satıcıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بائع

Ve satıcıdan alıcıya geçince her şeyi yeni bir açıdan analiz edecektir.
عندما يتحول من بائع لمشتري، سيبدأ في تحليل كل أنواع الزوايا الأخرى

Ah, lütfen saçmalama, çünkü bir satıcıdan ucuz iltifatlar almaya gelmedim ben buraya. İltifat etmiyordum.
كفى هراءً، لأنني لم آتي إلى هنا لأستمع إلى مجاملة من بائع

Evet, üç dişli satıcıdan aldığım sosisliyi yedim.
أجل، لقد أكلت للتوّ مقانق عند بائع لديه ثلاثة أسنان

Bu bir satıcıdan alınıp, oraya konmuş olamaz. Bu el değmemiş bir şey. Aynen, olduğu gibi mezardan çıkarıldı.
هذه لم يتم شراؤها من بائع متجول و تم زرعها هذه العينة تم استخراجها من موضع انتاكو

Yeni bir satıcıdan aldım, ama uyuşturucu falan satmadım...
لذا حصلت عليه من بائع جديد, لكن لم أقم ببيعه

İlacı, benzin istasyonundaki bir satıcıdan 25 dolara almıştı.
ابتاعها من بائع في إحدى محطات الوقود مقابل 25 دولارا.

Caddedeki bir satıcıdan taco almıştım.
لقد تناولت التاكو من عند بائع في الرصيف.

İyi bir satıcıdan bir şey alınca kendini şanslı hissedersin.
عندما يشتري من بائع صالح يشعر أنه محظوظ

Bunu Roma'daki bir satıcıdan aldım.
لقد اشتريت هذا من بائع في روما

Bir Sınır Devriyesi polisi sadece birkaç metre ötedeki satıcıdan donmuş bir tatlı olan raspado alabilir ve duvar yoluyla para ve yemek takas edilir. Oldukça normal olan bu etkinlik, haritaya çizilmiş çizgi ve birkaç milimetre çelik yüzünden yasa dışı bir hale geliyor.
يشتري هؤلاء العملاء الراسبادو وهي حلوى مجمدة، من بائع تجزئة على بعد عدة أمتار، يتم تبادل الطعام والمال عبر الجدار، أحداث عادية بالكامل أصبحت غير قانونية بسبب هذا الخط المرسوم على الخريطة وبعض المليمترات من الحديد الصلب.

Bu seyahat eden bir satıcıdan alınmış.
إشترتها من بائع جوّال.

Caddede bir satıcıdan aldım.
اشتريته من بائع في الشارع

Bu kitap kapları, tavuk satan satıcıdan geliyor.
هذه الأغلفة من بائع الدجاج

Vader649 adında bir satıcıdan alıyormuş tüm kartları.
إشترت (كاثي) كلّ بطاقاتها (من بائع سمّى (فادر 649

İsimsiz bir satıcıdan.
بائع مجهول