Sonra gidip sahip olduğu şeyleri satar ve o araziyi satın alır. | Open Subtitles | و لأجل السعادة يبيع كل ما لديه و يشتري الحديقة |
Böylece müşteri ona acır ve çok şey satın alır. | Open Subtitles | فيشعر الزبون بالذنب لدرجة أن يشتري أي شئ |
Çok sevilen..size mutluluk getirir, arkadaş satın alır . | Open Subtitles | الكثير من الحب و يشتري لك السعادة الأصدقاء |
- Hey! Kereste deposunu geçtin. - Sadece ezikler tahta satın alır. | Open Subtitles | لقدد مررت عن ساحة الخشب الأغبياء هم من يشترون الخشب |
Milyonlarca okuyucu her hafta kitaplarımı satın alır. | Open Subtitles | ملايين من القراء يشترون كتبى كل اسبوع |
Belki zengin bir Fransız erkeği onları beslemek için satın alır. | Open Subtitles | ربما سيشتري لهم رجل فرنسي غني طعام العشاء. |
Harika bir gözü var ve sadece en iyileri satın alır. | Open Subtitles | لديه عين عظيمة ويشتري الأفضل فقط ، مثل هذه السجادة |
Dostum, bahse girerim, biz bombalamaya başlar başlamaz bu zengin hacılar uçağa atlayıp Albany'ye gider ve bir taksi satın alır. | Open Subtitles | يا رجل ، أنا راهنتك حالما بدأنا القصف هذه الغنية حصلت على تذكرة الطائرة ليصبح سخيف ألباني و اشترى سيارة أجرة |
Başkaları için kız satın alır ve onları evlere tıkar. | Open Subtitles | ...و هذا يشتري الفتيات لرجال آخرون ..و يضعهن في شقق |
Benim gibi bir adam böyle kan lekeleri olan bir arabayı satın alır. | Open Subtitles | رجل مثلي يشتري سيارة مثل هذه، التي حصلت على بقع الدم. |
Neden gerçek bir inanan, varolmaya inananların reddettiği eserleri satın alır ki? | Open Subtitles | لماذا مؤمن حقيقي يشتري أغراضاً التي يرفض أن يعتقد بوجودها أصلاً؟ |
Bazı insanlar Porsche satın alır. | TED | لذا فالبعض قد يشتري سيارة بورش. |
Babam, Viyanalı insanlar için böyle yerler satın alır. | Open Subtitles | يشتري أبي أماكن مثل هذه لأُناس من فيينا |
No Muhtemelen sadece bir spor bar küreler ve içecek arkadaşları tur satın alır. | Open Subtitles | لا . على الأغلب أنه ينتقل إلى بار رياضي و يشتري لأصحابه جولة من المشروبات زوجتي تعتقد أنني في الأعلى" |
Yat alsam, gider o limanın bulunduğu araziyi satın alır. | Open Subtitles | اذا شريت يخت فهو يشتري الأرض المحاطه به |
Erkekler kızlara iç çamaşırı satın alır. | Open Subtitles | الرجال يشترون للفتيات ملابساً داخليّة، |
Bu insanlar, yollarına çıkacak her şeyi satın alır. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يشترون مخرجاً لكل شئ. |
Birçok insan mahremiyetlerini sağlamak için anonim şirket adı altında daire satın alır, o yüzden... | Open Subtitles | هناك الكثير من الناس يشترون الوحدات بأسماء الشركات لأجل الخصوصيّة، لذا... |
Aslında biliyor musun belki de birileri, iki yılı aşkın süredir kar etmediğimiz bir şeyler satın alır ve eski kocam tüm paramı çalmaya kararlı. | Open Subtitles | كما تعلمين ربما أحدٌ ما سيشتري شيئا بما أننا لم نحقق فوائد منذ سنتين وزوجي السابق يخطط لأن يسرق كل مالي |
..aile..ve size güneşte bi yer satın alır | Open Subtitles | العائلة و سيشتري لك مكاناً على الشمس |
Buraya hemen hemen her hafta gelir ve çocuk giysisi satın alır ama hep farklı bedenlerde olur. | Open Subtitles | "إنّه يتردد علينا كلّ أسبوع تقريبًا ويشتري ثياب أطفال" لكنّه دومًا ما يشتري ثيابًا ذات مقاسات مختلفة |
Ve, kim benim kopyalarımı orjinal gibi satın alır, zaten Mona Lisa Louve'da varken. | Open Subtitles | ومن ذا الذى يشترى احدى نسخى على انها الاصلية والموناليزا الحقيقية فى اللوفر |