عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"satır aralarını oku" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اقرأي ما بين السطور
-
إقرأ بين الخطوط
| Satır aralarını oku. | Open Subtitles | اقرأي ما بين السطور. |
| Satır aralarını oku. | Open Subtitles | اقرأي ما بين السطور |
| Satır aralarını oku. | Open Subtitles | اقرأي ما بين السطور. |
| Satır aralarını oku. | Open Subtitles | اقرأي ما بين السطور. |
| Satır aralarını oku, Theo. | Open Subtitles | إقرأ بين الخطوط يا ثيو |
| Satır aralarını oku ! | Open Subtitles | إقرأ بين الخطوط |
| Satır aralarını oku. | Open Subtitles | اقرأي ما بين السطور. |