| Üçüncü satırdaki girinti, bu satır kendini tekrar edecek demektir. | TED | المسافة تبين أن السطر الثالث هو الذي سوف يعاد. |
| satırdaki tüm olasılıkların toplamı içinden 10, | TED | وهو الرقم 10 مقسوماً على مجموع كافة الاحتمالات في السطر. |
| 37. satırdaki sizin adınız ve imzanız mı? | Open Subtitles | بالنظر إلى السطر 37، هل تجد إسمك و توقيعك؟ |
| Yani, anahtar metnin sayfa numarası sayfadaki satır sayısı ve o satırdaki harfin numarası. | Open Subtitles | إذن هي كرقم الصفحة في نص المفتاح، السطر في الصفحة، والحرف في ذلك السطر. |
| İlk sayı sayfayı gösteriyor ikincisi sayfadaki satırı ve üçüncüsü o satırdaki kelimeyi. | Open Subtitles | أول رقم هو لصفحة فى هذا الكتاب ثانى رقم هو لرقم السطر فى هذه الصفحة ثالث رقم هو للكلمة التى فى هذا السطر |
| İkincisi de sayfadaki satırın numarası üçüncüsü de satırdaki kelimenin numarası. | Open Subtitles | إلى السطـر في الصفحـة، والرقـم الثالـث إلى الكلـمة في السطر. |
| İlk satırdaki küfürle birlikte. | Open Subtitles | مع الالفاظ النابية في السطر الاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 