Hayır efendim, son üç saattir burada oturmuş limonata satıyordum. | Open Subtitles | لا سيدي، لقد كنت هنا لثلاث ساعات الأخيرة أبيع الليموناضة |
Hiç araba satamamış olabilirim, ama neredeyse satıyordum. | Open Subtitles | قد أكون لم أبيع سيارة بعد ولكني قريبة جداً |
Bir dönem araba satıyordum. | Open Subtitles | أوتعلمين، انا مصيب بشأن قطع السيارات، كنتُ أبيع السيارات سابقاً |
O üniversitedeydi ben de üniversiteli çocuklara ot satıyordum. | Open Subtitles | كلا , لم نلتقي في الجامعة حسنا , هو كان في الجامعة ,انا كنت ابيع المخدرات لطلاب |
Amiş'in tekine esrar satıyordum. | Open Subtitles | في تلك المرة الأخيرة إنني قد بعتُ المخدرات لذلك الأميش. |
Yıllardır bunları televizyonda satıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبيعهم على الشبكة لسنوات. |
Bir şey alıyor ya da bir şey satıyordum. Kahire'ye bir çok defa gittim. | Open Subtitles | كنت أتاجر ببعض الأشياء وقد زرت القاهرة للعديد من المرات |
Çürük domates bile satıyordum. | Open Subtitles | وأبيع طماطم سيئة |
Hayır, para için elbiselerimi satıyordum. | Open Subtitles | كلا, إني أبيع ملابسي لأحصل على بعض النقود فحسب |
Kenarda vücudumu para için satıyordum, bir anda onunla karşılaştık. | Open Subtitles | لقد كنت أبيع جسدى مقابل المال فى الشارع ، و صادف مرورها |
Böyle para kazandığım son seferde izci kurabiyesi satıyordum. | Open Subtitles | آخر مرة كسبت مبلغا ضئيلا كهذا كنت أبيع بسكويت مع فتيات الكشافة |
Ben seninle tanıştığımda barda ayakkabı satıyordum. | Open Subtitles | عندما تقابلنا كنت أبيع الأحذيه في حانه ايرلنديه |
Ecza malzemeleri satıyordum. Oldukça iyi işti. | Open Subtitles | أبيع مواد الصيدلية، وظيفة جيدة |
Ecza malzemeleri satıyordum. Oldukça iyi işti. | Open Subtitles | أبيع مواد الصيدلية، وظيفة جيدة |
1973'te halı yıkama makineleri satıyordum. | Open Subtitles | كنت أبيع المكانس الكهربية 1973. |
Kendimi erkek kıyafetleri giyerek erkeklere satıyordum. | Open Subtitles | كنت أبيع نفسي للرجال مرتدية رداء صبي |
Kapıdan kapıya ışık çubukları satıyordum. | Open Subtitles | أبيع أعمدة إضاءة من منزل لآخر. |
Ben de saat satıyordum, saatleri bakmak ister misin? | Open Subtitles | أنا أبيع الساعات هل تريد أن تراها؟ |
9 yaşındaydım; ön tarafta gazete satıyordum. | Open Subtitles | كنت بعمر 9 اعوام ابيع الجرائد في الخارج |
Sigorta satıyordum. | Open Subtitles | كنت ابيع الائتمانات |
Virüs yataklarının içinden ufak miktarlar biriktirip onları kara borsada satıyordum | Open Subtitles | كنتُ أقوم بشحن كميات صغيرة من الفيروس وأبيعها بالسوق السوداء |
Çöpçülere çöp satıyordum. Çuvalla para kazanıyordum. | Open Subtitles | انا كنت بأبيع زبالة لعمال النظافة و كنت بأخد فلوسى كاش أول حاجة |