"satıyordur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يبيع

Ama kaç tanesi bu tarz bir el arabası satıyordur?
كم منهم يبيع مثل هذه الاشياء المربوطة فى الشاحنة ؟

Muhtemelen birilerine yılan yağı satıyordur.
أوه، من المحتمل في الخارج يبيع أحدهم زجاجة من زيت الحية

Eminim burası kaçak havai fişek satıyordur.
أعتقد هذا المتجر يبيع ألعاب نارية ممنوعة

- Adını bile vermedi. Muhtemelen bir şey satıyordur.
انه لم يعطينى اى اسم من المحتمل انه يبيع بعض الاشياء

- Yere bakın. Şurada bir çeşit ayı var. - Muhtemelen bir şeyler satıyordur.
أبقوا أعينكم للأسفل، هناك نوع من دبّ ما هناك، على الأرجح يبيع شيئاً ما

Aksini söyleyen herkes bir şeyler satıyordur. Mesela kitap falan.
كل من يقول غير ذلك يبيع شيئاً ما ربما كتاب مثلاً

O yüzden mermilerini kesin eski yöntemlerle satıyordur.
إذا كان الأمر كذلك انه يبيع الرصاص له، انه يفعل ذلك المدرسة القديمة.

En fazla beş on paralık mal torbası satıyordur.
لا أظن، أغلب الظن أنه يبيع أمور بسيطة

Muhtemelen çocuklara bile uyuşturucu satıyordur.
ربّما يبيع المخدّرات إلى الأطفال.

Umarım o bir milyoncu kar maskesi satıyordur.
آمل أنَّ متجر الـ"99 سنتاً" يبيع أقنعة.

Birşeyler alıyordur, satıyordur... yinede bu kadar uzun süre dönmemesinin bir nedeni yok.
هل هو يشتري شيئا؟ يبيع... فقط...

- Kanını satıyordur o zaman.
-إذاً , يبيع البلازما