| Cesedi satabilmek için aileden izin almak gerekiyor ama bu adamlar o kısmı atlıyorlar tabii ki. | Open Subtitles | من المفترض أن تحصل على إذن من العائلة لبيع الجثة، ولكنّهم تخطوا هذا الجزء |
| Bağımlılara daha fazla uyuşturucu satabilmek için.. | Open Subtitles | لبيع المزيد من الأدوية لأكثر المدمنين في المزيد من المناطق. |
| Kendini askerlere satabilmek için bizi bir üsten diğerine götürürdü. | Open Subtitles | كانت تأخذنا من قاعدةٍ إلى أخرى لبيع نفسها للجنود |
| Amatör bir isimden daha büyüğüne geçmek çok daha fazla plak satabilmek demektir aynı zamanda da, hem beyaz, hem de zenci olmak üzere daha geniş kitleleri çekmek tabii. | Open Subtitles | الانتقال من شركة صغيرة لواحدة رئيسية يعني أنك تستطيع بيع أسطوانات أكثر و تستطيع أيضاً جذب جمهور أكبر من البيض و الزنوج |
| JAYDEE HANSON, GIDA GÜVENLİK MERKEZİ KIDEMLİ STRATEJİ ANALİSTİ ilaç satabilmek için gerçekten çok sıkı çalışıyorlar. | Open Subtitles | ({\pos(273,195)}(جايدي هانسون مركز سلامة الغذاء، كبير محللي السياسة لتضمن أنها تستطيع بيع أدوية كثيرة لمربـّي الأبقار، الخنازير والدجاج. |
| Bu yalnızca Madison Avenue'nin yüz kremlerini ve iki kişilik arabalarını satabilmek için kullandığı kelimeler. | Open Subtitles | "إنها مجرد كلمة إستُخدمت من قِبل سكان "ماديسون أفينو ليبيعوا كريمات البشرة والسيارات ذات المقعدين |
| Sertleşme problemi ilaçları satabilmek için kapris çekmemi istiyorsun. | Open Subtitles | تُريدين منى الأنقياد لكِ حتى يمكنك أن تبيعينى مثل أدوية الأنتصاب. |
| Bazen bir kova su satabilmek için yangın çıkarırsın. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، لبيع دلو من الماء، يمكنك بدء اطلاق النار. |
| Çocuklara sigara satabilmek için çizgi karakterler tasarladım, Sam. | Open Subtitles | صنعت إعلان كرتوني لبيع السجائر للأطفال |
| Muz satabilmek için ruhsat almam gerek! | Open Subtitles | أحتاج إلى رخصة لبيع الموز، والآن! |
| Laboratuvarı araştırmamı satabilmek için kurdun. | Open Subtitles | لقد أنشأت المخبر لبيع نتائجي |
| Perko ve kardeşi Dominik Meth satabilmek için on beş kez uyuşturucu anlaşması yaparken enselenmişler. | Open Subtitles | تم إصدار إنذار بحق (بيركو) و شقيقه (دومينيك) في الخامسة عشر من عمره بتهمة التآمر لبيع مخدرات "الميث" |
| Hepsi dergiyi satabilmek için uydurulmuş birer yalan. | Open Subtitles | كانت كلها كذبة ليبيعوا المجلات |
| - Beni bir daha satabilmek için mi? | Open Subtitles | حتى تبيعينى ثانية لأول شرطى يستوقفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 