"satardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يبيع
• باع

Futbol oynandığı sırada, stadyumda bülten satardı.
كان يبيع الجداول في المدرجات أثناء مباريات كرة القدم

Lincoln Trahn kara pazarda tehlikeli türler satardı.
لينكون تران يبيع الأنواع المنقرضه فى السوق السوداء

Kalpsiz, 90'ların başında uyuşturucu satardı.
كان يبيع المخدرات في المآوي في أوائل التسعينات

Ya o gerzek? Bütün gün havuz başında uyuşturucu satardı.
وهذا الفاشل كان يقضي أيامه يبيع المخدرات بجوار المسبح

Uyuşturucu satardı.
باع المخدرات كان يقضي معنا بعض الوقت

Eskiden galeride olan tüm sanatçılar da... O, 5 parça satardı.
هُو قد يبيع خمسة لوحات، ويريدون أن يعرفوا سبب عدم بيعه ستّة لوحات.

Gurjit oda numaralarını ve birkaç eşyayı paparazzilere satardı.
يبيع أرقام غرفهم و شيء من ذلك إلى المصورين

Orta batıda alışveriş merkezlerine bavul satardı.
كان يبيع الامتعة في المتاجر في المنطقة الوسطة

O herşeyi satardı:ayakkabılar,tabutlar, muzlar,sebzeler,dondurma,herşey
يبيع كل شيء، اكفان، احذية، موز، خضار ايس كريم، كل شيء

Babası eskiden araba satardı ve sayabileceğinden fazla parası vardı.
والده اعتاد أن يبيع السيارات وأموال لا يمكن حصرها.

Babam böyle yün satardı. Ama zengin soylulara.
كان والدي يبيع مثل هذا الصوف ولكن فقط للاغنياء النبلاء

Bak, Stewie adında bir amcam vardı ve bisiklet satardı.
كان لدي عم يدعى ستوي وكان يبيع الدراجات

O adam sizi mutlu etmek için ruhunu bile satardı.
على الرجل ان يبيع روحه كي يجعلك سعيدة

Ben de bir McFarlane tanıyorum. Timaru'da süt sağma makinesi satardı.
لقد عرفت شخصاً اسمه (ماكفارلين) كان يبيع آلات الحلابة في (تيبار)

Ayrıca Jude çok tedbirliydi. Kasabadaki kişilere nadiren satardı.
نادراً ما يبيع لأحد في المدينة

Garip şeyler satardı.
يبيع أشياء مثل نظارات مطاطية لبان البصل

Çalıntı kamyonların arkasındaki kutuları satardı.
يبيع صناديق الكتب... على ظهر شاحنة مسروقة.

Londralı küçük çapta bir eşkıyaydı Amerika sokaklarında küçük zenci ve esmer çocuklara mantar tabancası satardı.
كان قطاع طريق لفترة قصيرة في "لندن" يبيع البنادق للأطفال السود والسُمر في شوارع "أمريكا"

Adı Sigismund Markus'tu, ...ve kırmızı-beyaz vernikli teneke trampetler satardı.
وكان اسمه (سيجيسموند ماركوس)، وكان يبيع الطبلات الصفيح ودهانات الطلاء الحمراء والبيضاء

Noel arifesinde, bütün oyuncakları satardı ve ben de ortada kalırdım.
وفي النهاية باع كل الأعاب... وما تبقى لي إلا...

Babam kutudan şeker satardı. Her gün.
, والدي . باع الحلوى من الصناديق