"satine'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ساتين
• لساتين

Ama o gece başka biri daha Satine'le buluşacaktı.
لكن شخص آخر كان عليه أن يقابل ساتين في تلك الليلة

Hayat ne harikaydı, Satine varolunca.
ما أروع الحياة عندما كانت ساتين في هذا العالم؟

Satine'in gönlünü akşam yemekte fethederim.
يجب أن أتودد إلى ساتين الليلة بعد العشاء

Mükemmel bir plandı. Satine'in sınavından geçecek ve ilk apsent kadehimi içecektim.
أنا كنت بمثابة إختبار لساتين وكنت لأتذوق كأسي الأول ...

Satine için bir yetenek denemesiydi ve ilk defa absinnthe içecektim
أنا كنت بمثابة إختبار لساتين وكنت لأتذوق كأسي الأول ... من الكحول

Satine'e şiirlerimi okuyacaktım.
وأنا كنت أؤدي شعري لساتين

Ama Satine ne o, ne de ondan sonraki akşam yemeğe gitmeyecekti.
لكن ساتين لن تحضر العشاء في هذه الليلة أو الليلة القادمة أنت تخدعينني

Hayır! Dük! Satine'e bu akşam izin yapması için ısrar edeceğim.
لا، يا عزيزي الدوق أنا سأصر بأن ترى ساتين الليلة

Mösyö Zidler Matmazel Satine ölüyor.
السيد زيدلير، الآنسة ساتين تحتضر إنها مصابة بالسل عصفورتي الصغيرة تحتضر؟

Chocolat, Satine'i odasına çıkar, hazırlansın.
خذ الآنسة ساتين إلى غرفة ملابسها لتحزم حقائبها

Ona yaklaşırsa öleceğini Satine'e söyledim!
لقد أخبرت ساتين بأنه إذا إقترب كريستان منها، فسوف يُقتل

Fakat o gece bir başkası Satine'le tanışıyordu
لكن شخص آخر كان عليه أن يقابل ساتين في تلك الليلة

Hayat ne güzeldi, o zaman Satine dünyadaydı.
ما أروع الحياة عندما كانت ساتين في هذا العالم؟

Satine'i akşam yemeğinden sonra elde etmeye çalışabilirm.
يجب أن أتودد إلى ساتين الليلة بعد العشاء

Evet, gösteri devam edecekti ama Satine son yemeğe katılmayacaktı o gece ya da sonraki gece.
لكن ساتين لن تحضر العشاء في هذه الليلة أو الليلة القادمة أنت تخدعينني

Ve ben Satine'ye şiirimi okumak üzereydim.
وأنا كنت أؤدي شعري لساتين