| "Saturday Night Tonight" ekibinin tamamı stüdyoda. | Open Subtitles | طاقم التمثيل وطاقم عمل "ليلة السبت الليلة" جميعهم متواجدون في الاستديو |
| Van Zant hapisteyken "Saturday Night Tonight"ın pilot bölümüne para yatırdığı ve Sid'in onu saf dışı bırakıp bütün kârı aldığı iddiasıyla ona dava açmış. | Open Subtitles | أجل بينما كان في السجن، فان زانت) أقام دعوى قضائية مدعياً أنه مَوّل الحلقة التجريبية لـ"ليلة السبت الليلة" |
| Sid'in ona "Saturday Night Tonight" için borcu varmış ama Sid ona ödemeyince benim programdaki hisselerimi almak istedi. | Open Subtitles | أدعى أن (سد) يدين له بمال "ليلة السبت الليلة"، لكن بما أن (سد) لم يدفع، أرادني أن أنقل ملكية حصصي من البرنامج |
| - Bu "Saturday Night Tonight"dan değil mi? | Open Subtitles | هل ذلك من "ليلة السبت الليلة"؟ |
| - "Saturday Night Tonight"ın yaratıcısı. | Open Subtitles | مخترع "ليلة السبت الليلة" |
| Bu sana "Saturday Night Tonight"ta Mickey Franks'in Sherlock Holmes'un kaçık kuzenini oynadığı skeci anımsatmadı mı? | Open Subtitles | ألا يذكرك هذا بذلك المشهد الهزلي من "ليلة السبت الليلة" حيث (مايكي فرانكس) يلعب دور القريب المرح الفطين لـ(شارلوك هولمز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 