عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşımın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قتالي
-
حربي
| Ama benim savaşımın şiddetinden, | Open Subtitles | لكن بوحشية قتالي |
| Ama benim savaşımın şiddetinden, | Open Subtitles | لكن بوحشية قتالي |
| Bu işe aldığımda, savaşımın bittiğini söylediler. | Open Subtitles | عندما فقدت عيني قالوا إن حربي إنتهت |
| O savaşımın bir zayiatı. | Open Subtitles | ضحية حربي القذرة |
| -Bu benim ikinci savaşımın sonu. | Open Subtitles | -انها نهاية حربي الثانيه |