عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş öncesinden beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ الحرب
| Savaş öncesinden beri böyle bir baş elde etmemiştim çocuklar. | Open Subtitles | الآن أنا لم أحصل على رأس مثل هذه منذ الحرب يا رجال |
| Ailem İç Savaş öncesinden beri burada. | Open Subtitles | عائلتي كانت هنا منذ الحرب الأهلية |