عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş öncesinden kalma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما قبل الحرب
| Savaş öncesinden kalma bina, geçenlerde restore edilmiş. | Open Subtitles | بناية يرجع عمرها إلى ما قبل الحرب رممت مؤخراً |
| Savaş öncesinden kalma bir apartman. | Open Subtitles | انه بناء ما قبل الحرب |
| Aslında Savaş öncesinden kalma 1935 model bir Marklin o. | Open Subtitles | في الحقيقة إنه "ماركلين" يعود إلى فترة ما قبل الحرب إلى 1935 . |
| Bu Savaş öncesinden kalma. | Open Subtitles | وهذا هو ما قبل الحرب. |