عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş halinde değiliz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن لسنا بخائضين حرب
| Gerçekte savaş halinde değiliz. | Open Subtitles | استرخي ايها الملازم نحن لسنا بخائضين حرب |
| Gerçekte savaş halinde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بخائضين حرب |