عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş konseyini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجلس الحرب
| Efendim, Başkan savaş konseyini toplantıya çağırdı. | Open Subtitles | سيدي.لقد قام الرئيس بعقد مجلس الحرب |
| savaş konseyini toplamalıyız. | Open Subtitles | لابد أن نعقد مجلس الحرب |
| Prens Tus, savaş konseyini topladı. | Open Subtitles | "إن الأمير "تارسوس عقد مجلس الحرب |
| savaş konseyini toplayın. | Open Subtitles | إجمع مجلس الحرب |
| Hadi Heda. Derhal savaş konseyini toplamalıyız. | Open Subtitles | هيّا يا (هيدا)، يجب أنّ نعقد مجلس الحرب حالًا |