عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş sanatının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فن القتال
| Gerçek savaş sanatının kalbinde gizlidir. | Open Subtitles | الحقيقة تكمن فى قلب فن القتال |
| Bu, savaş sanatının kalbinde yatan gerçektir. | Open Subtitles | الحقيقة تكمن فى قلب فن القتال |