عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaş sanatlarında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فنون القتال
| İhtiyatlı davranıp, onu öldüresiye dövdük. çünkü, savaş sanatlarında oldukça tecrübeli görünüyordu. | Open Subtitles | فقط للتأكد, لقد ضربناه حتى قارب الموت, لأنه يبدو أنه قد تدرب على فنون القتال. |
| Ama biliyorum ki siz savaş sanatlarında çok deneyimlisiniz. | Open Subtitles | ... ولكنني أعرف . أنك خبير في فنون القتال والكاراتيه |