| Babam daima gerekliyse savaşalım ama önce hayat kalmak zorundayız derdi. | Open Subtitles | كان يقول دائماً أننا نقاتل عندما نريد، ولكن علينا النجاة أولاً |
| Bana kalırsa gayet iyisin, bu yüzden o itlerle savaşalım ve iyileştiğini gösterelim. | Open Subtitles | وتبدو في حال جيدة لذا دعنا نقاتل هؤلاء الملاعين ونسترد كل شيء |
| Karşısına dikilip var gücümüzle o hergeleyi ait olduğu cehenneme geri gönderinceye dek savaşalım. | Open Subtitles | ننتظر هنا، ياراعي البقر ونقاتل ذلك اللعين حتى يعود إلى الجحيم حيث ينتمى |
| Gidip de kalabalıkla mı savaşalım? | Open Subtitles | ونحارب الجمهور؟ |
| Düşmanımızla olmadıkları yerde mi savaşalım? | Open Subtitles | كيف سنقاتل عدوًا لا نعلم مكانه؟ |
| Onlar bize saldırmadan önce, savaşalım. | Open Subtitles | نحاربهم قبل ان يهاجموننا |
| Mordred'in ordusu. O zaman bu gece burada kamp kurup yarın savaşalım. | Open Subtitles | اذاً دعونا نخيم هنا هذه الليلة و لنقاتل غدا |
| Kafalarımızın içiyle ilgileniyorlar ki bir daha ki sefere daha iyi savaşalım. | Open Subtitles | يريدون معرفة ما يقبع في رؤوسنا لنحارب بشكل أفضل المرة القادمة |
| Böyle hazırladı ki biz de onunla savaşalım zamanımızı ve paramızı harcayalım sonra da kaybedelim. | Open Subtitles | هو فعل هذا عن عمد حتى يغرينا لمحاربة ليضيع وقتنا و مصادرنا و بعدها نخسر |
| Onlarla beraber savaşmak varken neden Boğucu Duman nefeslere karşı savaşalım ki? | Open Subtitles | لماذا نقاتل نافثي الدخان, بينما يمكننا القتال معهم؟ |
| Kötülükle savaşalım! | Open Subtitles | دعونا نقاتل الشر |
| İster hayatlarımız, ister ailelerimiz ister onurumuz için savaşalım her savaşta, ölene kadar savaşmalıyız. | Open Subtitles | سواء قاتلنا من حياتنا ... أو عائلاتنا وكرامتنا "بارنسديل" . علينا أن نقاتل حتى الموت |
| Geleneğimiz için savaşalım! | Open Subtitles | سوف نقاتل لآجل تقاليدنا |
| Şerefimiz için savaşalım! | Open Subtitles | نحن نقاتل لآجل شرفنا |
| Kararlı bir şekilde gidip savaşalım ve onlar pes edene veya ölene kadar onlarla savaşalım. | Open Subtitles | نذهب بقوة وبسرعة ونقاتل ونبرحهم ضربًا حتى يستسلموا أو حتى يموتوا |
| - Bence kalıp bu piçkurusuyla savaşalım. | Open Subtitles | -أنا من رأيي أن ننتظر ونقاتل هذا الوغد . |
| - Çocuğu da yakalım! Şeytana karşı savaşalım! | Open Subtitles | سنحرق الطفلة ونحارب الشيطان |
| Bence gidip savaşalım. | Open Subtitles | انا اري ان نعود ونحارب |
| Bay Moon'a karşı beraber savaşalım. | Open Subtitles | اسمع، سنقاتل السيد "مون" جميعا. |
| Onlarla savaşalım! | Open Subtitles | والاس معه حق ,يجب أن نحاربهم. |
| Ortaya çıkın. Bana katılın. Türümüzün kardeşliği için beraber savaşalım. | Open Subtitles | انضموا إلي، لنقاتل سوياً في أخوية من نوعنا |
| Çiftçilerimiz için savaşalım. | TED | لنحارب من أجلهم. |
| Gidip biraz suçla savaşalım mı? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب لمحاربة بعض الجرائم؟ |
| - savaşalım ve kimin en iyi olduğunu bulalım. | Open Subtitles | أيها الرفاق - يجب أن يتّحد الأساتذة من الشرق والغرب ليقاتلوا ، وليعرفوا من هو الأفضل |
| Eğer hastalıklarla savaşmak istiyorsak bütün hastalıkların en korkuncuyla savaşalım... | Open Subtitles | لو أننا سنحارب مرضاً فلنحارب واحداً من أفظع الأمراض قاطبة |
| Majesteleri, eğer planı buysa bırakın da onunla savaşalım. | Open Subtitles | يا صاحبة الجلالة، إنْ كانت هذه خطّته فعلاً فيجب أنْ نبادر بالهجوم عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 