عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşan sen ve yanındakiler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحارب بجانبك
| Kalbim, Rusya'nın yeniden şahlanması amacıyla. savaşan sen ve yanındakiler için gururla çarpıyor. | Open Subtitles | قلبي يزداد إعتزازاً بك وبكلّ الذي يحارب بجانبك لإحياء الدولة الروسية.. |
| Kalbim, Rusya'nın tekrar şahlanması nedeniyle savaşan sen ve yanındakiler için onurla atıyor. | Open Subtitles | قلبي يزداد إعتزازاً بك وبكلّ الذي يحارب بجانبك لإحياء الدولة الروسية.. |