عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşarak geçtiğini sanır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن الحرب
| Çoğu insan savaşın çoğunlukla savaşarak geçtiğini sanır. | Open Subtitles | "معظم الناس يعتقد أن الحرب تتمحورحولالقتالوحسب" |
| Çoğu insan, savaşın çoğunlukla savaşarak geçtiğini sanır. | Open Subtitles | "دولة أخرى" "الأغلب يعتقد أن الحرب ما هي إلا قتال وحسب" |
| Çoğu insan, savaşın çoğunlukla savaşarak geçtiğini sanır. | Open Subtitles | "الأغلب يعتقد أن الحرب هي مجرد قتال" |