عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşmadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تحارب
| Adil savaşmadın ama görevini anlayıp, yerine getirdin. | Open Subtitles | أنت لم تحارب بعدالة إنما رأيت واجبك وقد فعلت ذلك |
| Sen o savaşta savaşmadın. Orada bile değildin. | Open Subtitles | انك لم تحارب ابدا انك لم تذهب هناك ابدا |
| Kahretsin Cobb. Sen de Normandiya'da savaşmadın. | Open Subtitles | اللعنه "كوب" انت ايضا لم تحارب في "نورماندي" |
| Sen savaşmadın, değil mi William? | Open Subtitles | أنت لم تحارب ، أليس كذلك يا ويليام؟ |