عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşmazdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يُقاتل
| Öyle olmasa senin için savaşmazdı. | Open Subtitles | والا لما كان يُقاتل لو لا انتِ. |
| Savaşmak, bizim geldiğimiz yerde bir yaşam tarzıdır ama Alcide, sadece savaşmanın hatırına savaşmazdı. | Open Subtitles | والان نُقاتل, لأنها الحياة التي نُريد ان نعيشها. لكن (السيد) لا يُقاتل فقط لأجل القتال. |