عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savaşta bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى المعركة
-
في النزال
| Tek istediğim, savaşta bir ordunun başında olabilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد فعله هو قيادة الجيش فى المعركة |
| Tek istediğim, savaşta bir ordunun başında olabilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد فعله هو قيادة الجيش فى المعركة |
| Her yara savaşta bir kelleye işaret. | Open Subtitles | كل ندبة تشير إلى قتل في النزال |
| Her yara savaşta bir kelleye işaret. | Open Subtitles | كل ندبة تشير إلى قتل في النزال |