| Derdin ne? Artı k savaşta değiliz. Sorun ne? | Open Subtitles | اهدأو - لا حاجة للذعر نحن لسنا بحرب - |
| Bizler toplumla savaşta değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بحرب مع المجتمع |
| Yanılmıyorsam savaşta değiliz. | Open Subtitles | -إذا لم أكن مخطئاً.. أعتقد أننا لسنا في حالة حرب |
| savaşta değiliz, barış imzaladık. | Open Subtitles | نحن لسنا في حالة حرب |
| Görev iptal edildi. Artık savaşta değiliz. | Open Subtitles | المهمة ألغيت لسنا في حالة حرب |
| savaşta değiliz, AJ. Gerçek asker bile değiliz. | Open Subtitles | لسنا في حرب, آي جاي نحن لسنا حتى جنود حقيقيون |
| savaşta değiliz Albay! Hata yapıyorsun! | Open Subtitles | لسنا في حرب يا كولونيل انت مخطئ |
| savaşta değiliz, efendim. | Open Subtitles | نحن لسنا في حالة حرب يا سيدي |
| Henüz savaşta değiliz Cesare. | Open Subtitles | لسنا في حالة حرب الآن "تشيزاري" |
| Avrasya'yla savaşta değiliz. | Open Subtitles | لسنا في حرب مع أوراسيا |
| savaşta değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا في حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 