| Bu eski, saçma romantizm zırvalığını savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّقُ بأنّك تدافع عن رومانسيّة قديمة الطراز لا معنى لها |
| Kendini savunduğuna bile inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّك تدافع عن نفسك ماذا؟ |
| Yaptığı onca şeyden sonra onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنك تدافع عنه - بعد كل مافعله |
| Hala onu savunduğuna neden şaşıramıyorum? | Open Subtitles | لماذا لستُ متفاجأة بأنكِ لاتزالن تدافعين عنها؟ |
| Afedersin,senin..senin onu savunduğuna inanamıyorum | Open Subtitles | آسف، لا أستطيع -لا أصدق، هل تدافعين عنها؟ |
| - Onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | - لااستطيع أن أصدق بـ أنك تدافعين عنه |
| Hala onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق ما زلت تدافع عنه |
| - Onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | -لايمكنني أن اصدق بأنك تدافع عنها |
| Onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنك تدافع عنها. |
| Hâlâ onu savunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انك ما زلت تدافع عنه |
| - Onu savunduğuna inanamıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أصدق إنكِ تدافعين عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 