عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"savurgan oğlan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأبن الضال
| Savurgan oğlan geri döndüğünde babası onu görüp acıdı ve koşarak kucakladı. | Open Subtitles | , عندما الأبن الضال يعود , ابوه رأه ولديه شفقة , وركض وعانقه |
| Savurgan oğlan sen oluyorsun, Tornado. | Open Subtitles | انت الأبن الضال , تورنيدو |