Ve buna gerçekten inanıyor musun... sen ve P. Sawyer'ın sadece arkadaş olmanıza yani? | Open Subtitles | وانت تصدق ذلك ؟ انك انت وبي سوير فقط اصدقاء ؟ |
Bayan Sawyer'ın müvekkilimin ebeveynleri ya da finansal durumu hakkında soru sormasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان تسألني السيدة سوير أي سؤال حول أهالي عملائي أو حول شؤونه المالية. |
İşte bu Tom Sawyer'ın diğer çocukları, çiti boyamak için nasıl kandırdığının hikayesi. | Open Subtitles | وذلك كَمْ توم سوير خَدعَ الأولاد الآخرون إلى اللوحة السياج لَهُ. |
Belki size Diane Sawyer'ın yanında yer bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما نستطيع إجراء مقابلة مع دايان سوير.. |
Dairemde, Diane Sawyer'ın soyunma odasında bir karavanda... | Open Subtitles | فعلناها بشقتي . غرفة تبديل ملابس ديان سوير في شاحنة |
Vanessa Sawyer'ın cinayeti hakkında kanıt bulmak için ilmeklemiştik. | Open Subtitles | لقد تم إدخالك لتجدى دليل على قتل فانيسا سوير |
Kes sesini. Ana, Sawyer'ın doktora ihtiyacı var, yoksa ölecek. | Open Subtitles | آنا، يحتاج سوير لطبيب و إلا سيموت |
- Sawyer'ın sana söylediğini biliyorum. Ama bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | انظر, أعلم بأن سوير أخبرك, ولكن.. |
Peyton Sawyer'ın kaderinde mükemmellik var. | Open Subtitles | " بايتون سوير من المقدر لها تحقيق الاشياء العظيمة " |
-Kate ve Sawyer'ın yaşadıklarına bir ilişki denebilir mi bilemiyorum. | Open Subtitles | -أتسائل دائماً عن مدى العلاقة التيكانمن المفترضأنتجمع سوير وكيت . |
Diane Sawyer'ın Piers Morgan'dan daha iyi olduğunu söylerim. | Open Subtitles | أوصي ما إذا كان " دايان سوير " أفضل من " بيرز مورقان " |
Yarın akşam aile yemeğimiz var, Sawyer'ın okul tiyatrosuna girişini kutlayacağız. | Open Subtitles | سنحظى بعشاء عائلي بليلة الغد سنحتفل بإنضمام (سوير) للمُشاركة بمسرحية مدرسية |
Dickinson ve Sawyer'ın cinayetten arandığının farkında mısınız? | Open Subtitles | هل تدرك أن السيدة (ديكنسن) والآنسة (سوير) مشتبه بهما في جريمة قتل؟ |
Plajdan atılan işareti gördüm sonra da ormanda Sawyer'ın olduğu yerden atılanı. | Open Subtitles | ومن ثم الٕإشارة من موقع (سوير) في الٔأدغال |
- Evet, Sawyer'ın yanındaydım. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت مع سوير |
Merak etmeyin, bir şey olmaz. Sawyer'ın her zaman bir plânı vardır değil mi? | Open Subtitles | لا عليك، سيكون كلّ شيء على ما يرام، لدى (سوير) خطّة دائماً، صحيح؟ |
Ona; sonunda fantezisinin bitip de, Peyton Sawyer'ın da normal bir insan olduğunu artık kabul edip etmeyeceğini sorduğumda, "hayır" dedi. | Open Subtitles | وعندما سألته ما إذا كانت التخيّلات قد إنتهت، وأنه يستطيع أخيرا تقبّل أن (بايتون سوير) هي إنسانة قبل كل شيء، |
Bence Sawyer'ın plânına uymalıyız yoksa çok kızar. | Open Subtitles | أظنّ أنّ علينا الالتزام بخطّة (سوير) وإلاّ فإنّه سيغضب كثيراً |
Sawyer'ın bir konuda en son ne zaman heyecan duyduğunu anımsamak zor. | Open Subtitles | انها اخر مرة أتذكر أخر مرة كان (سوير)متشوقا لشىء ما |
Sawyer'ın getirdiği şeylere bak. | Open Subtitles | انظر الى كل هذه الاشياء التى اشتراها لك (سوير)0 |