عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sayıklıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تهذي
| Ve sayıklıyorsun, seni hastaneye götürene kadar kendine mukayyet ol. | Open Subtitles | وأنت تهذي ، لذا تمالك نفسك إلى حين مقدورنا إيصالك للمشفى |
| Ateş yüzünden sayıklıyorsun. | Open Subtitles | أنت تهذي بسبب الحُمَّى |
| sayıklıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ شخص تهذي فقط |
| - Oh, Tanrım. sayıklıyorsun. | Open Subtitles | -يا للهول ، أنت تهذي |