| Rahatsız ettiğim için bağışlayın sayın Şansölye, fakat Senato binanızın doğu kanadının kontrolünü ele geçirdim. | Open Subtitles | معذرة لازعاجاك ايها المستشار ولكنى قمت بالسيطرة على الجناح الشرقى من مبناك لمجلس الشيوخ |
| sayın Şansölye, siz ve Mas Amedda bir süre bana eşlik ederseniz Senato'nun kararını onaylama konusunu tartışalım. | Open Subtitles | ايها المستشار اذا تفضلت انت وماس اميدا بان تشاركونا هذه اللحظة |
| Tüm saygımla sayın Şansölye,... | Open Subtitles | مع احترامي , ايها المستشار , اعتقد ان هذا المخلوق |
| Görevim politikanın dışında sayın Şansölye. Fakat her iki bakış açısını da görüyorum. | Open Subtitles | دوري ليس وضع السياسة , ايها المستشار لكني ارى وجهتي النظر |
| Malastare yakıtından daha fazla toksin elde etmemiz için zamana ihtiyacımız var sayın Şansölye. | Open Subtitles | نحتاج الوقت لتحويل الوقود المليستاري الى سم ايها المستشار |
| Savaş son bulacaksa, önemli mi sayın Şansölye? | Open Subtitles | لا يهم , ايها المستشار اذا كانت النتيجة هى انهاء الحرب؟ |
| Endişe etmenize gerek yok sayın Şansölye. | Open Subtitles | ليست لديك حاجة للقلق ايها المستشار |
| Tavsiyenize uyacağım sayın Şansölye. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سأتبع نصيحتك ايها المستشار, شكرا لك |
| Hazırdatakviyebirlikler bulunmuyor, sayın Şansölye. | Open Subtitles | لا توجد تعزيزات متاحة ايها المستشار |
| Teşekkürler sayın Şansölye. | Open Subtitles | شكرا لك ايها المستشار |
| Hayır, sayın Şansölye. | Open Subtitles | لا, ايها المستشار |
| Sizin arzunuza göre hizmet ediyorum sayın Şansölye. | Open Subtitles | اخدمك بكل سعادة ايها المستشار |
| Evet, sayın Şansölye. | Open Subtitles | نعم , ايها المستشار |
| Senatör Farr bizzat benden rica etti sayın Şansölye. | Open Subtitles | سيناتور (فار) طلبنى شخصيا ايها المستشار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 