"sayın cenapları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قداستكم
• قداستك
• قدستكم
• صاحب القداسة
• قداسته

Bana yardımcı şansölyeniz olarak konuşuyorsunuz değil mi, Sayın Cenapları?
هل تتكلم معي بصفتي وكيل الكنيسة ، قداستكم ؟

Sayın Cenapları'nın akıllarında kaç kişi var acaba?
حسناً كم العدد الذي يفكر به قداستكم ؟

Sizin için akıtacağımız göz yaşlarıyla burası arındırılacak Sayın Cenapları.
سيُطهر ، قداستك بالدموع التي نذرفها عليك

Kuzenim, kızınızın yumuşak ellerinde bir oyuncak olacak, Sayın Cenapları.
سيكون مثل الصلصال في يدها الناعمة قدستكم

Büyük günah işledim Sayın Cenapları ve bazı günahların sadece papanın affedebileceğini biliyorum.
أرتكبتُ إثماً عظيماً يا صاحب القداسة و أعلم أن بعض الذنوب لا يغفرها غير البابا

Sayın Cenapları, geceleri bu geçidi kullanıyor.
قداسته اسخدمه .. ليلاً

Tekrar sormam gerekiyor mu, Sayın Cenapları?
هل يجب أن أسأل ثانيةً ، قداستكم ؟

Fakru zarureti yeğlerim, Sayın Cenapları.
أفضل حياة الفاقة ، قداستكم

Kız büyüyor, Sayın Cenapları.
إنها تكبر ، قداستكم

Memnuniyetle Sayın Cenapları.
كما يسعد قداستكم

Arsin'inin çalışanlarını zincire vurduk, Sayın Cenapları.
أخذنا المسؤولين عن منزل (أورسيني) إلى السجن ، قداستك

Arsin'inin çalışanlarını zincire vurduk, Sayın Cenapları. - Kardinal.
أخذنا المسؤولين عن منزل (أورسيني) إلى السجن ، قداستك

Sayın Cenapları, onu uygun görüyorlar mı?
قدستكم توافقون عليه ؟

Sayın Cenapları.
قدستكم

Fikrim istenildiğinde, Sayın Cenapları, bunu ortaya sunmam gerekir.
عندما أسأل عن مشورة يا صاحب القداسة تعلم أن عليَّ الإجابة

Hayır, Sayın Cenapları tehdit etmezler.
كلا قداسته لا يهدد