| sayın Halef Başkan, bunun size karşı kurulmuş bir komplo olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة هل تسمّين هذه مؤامرة ضدّك؟ |
| İnsanlar sizden nefret ediyor sayın Halef Başkan, bunda sahte bir şey yok. | Open Subtitles | الشعب يكرهك، سيدتي الرئيسة المنتخبة لا أحد يزوّر ذلك |
| sayın Halef Başkan, sizinle konuşmam gerek. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة عليّ التحدّث معك |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | السيدة الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | السيدة الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. Sizinle konuşmak zorundayım. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة عليّ التحدّث معك |
| sayın Halef Başkan, ne büyük bir onur. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة هذا شرف لي |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| - sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| Hoş geldiniz sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | مرحبا سيدتي الرئيسة المنتخبة |
| - sayın Halef Başkan. - Rob. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة المنتخبة - (روب) - |
| - sayın Halef Başkan. | Open Subtitles | السيدة الرئيسة المنتخبة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 