| Çizgi romanda geçmiş, şimdiki ve gelecek zaman hepsi aynı sayfada bir aradadır. | TED | في قصة مصورة، الماضي والحاضر والمستقبل كلهم مصفوفون جنبًا إلى جنب في الصفحة نفسها |
| Neyse ki insanlar ilanları sadece baş sayfada bir şey yoksa okur. | Open Subtitles | حسناً ، الناس يقرأون العناوين فحسب عندما لا يكون شيء في الصفحة الرئيسية |
| İlk sayfada bir yeri işaretledim. | Open Subtitles | لقد قمت بوضع دائرة حول شيء ما في الصفحة الأولى. |
| 54'cü sayfada bir kıyafet var sende muhteşem durur. | Open Subtitles | هنالك زي في الصفحة 54, سيبدو قاتلاً عليكِ! |
| İkinci sayfada bir işlem hatası yapmışsın. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ حسابي في الصفحة الثانية |
| Makale yaklaşık beş, altı, yedi, sekiz sayfa uzunluğunda ve yaklaşık üçüncü sayfadan itibaren de derinleşiyor ve anlaşılması güçleşiyor, ancak ikinci sayfada bir yerlerde "ahlaki hayal gücü" diye adlandırdığı bir düşünceden bahsetmeye başlıyor. | TED | وهي عبارة عن مقالة من 5-6 صفحات وتصبح معقدة وعميقة بعد الصفحة الثالثة ولكن في الصفحة الثانية يتحدث فيها عن مفهوم يسميه " المخيلة الاخلاقية " |
| Sonraki sayfada bir şey yazıyor. | Open Subtitles | هناك شيء في الصفحة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 