"saygı duymadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تحترم
• لا تحترمني
• تحترمهم

Sınırlarımız içindeki zehirli atıklarla... ilgili kimsenin bize saygı duymadığını görmeliyiz.
يجب أن نواجه حقيقة أن تلك النفايات السامة.. لا تحترم الحدود الوطنية.

Sara onun kararlarına saygı duymadığını mı düşünüyor yoksa?
ساره تعتقد أنك لا تحترم إختياراتها؟ أو شىء كهذا؟

Sandalyeyi attı, çünkü insanların sandalyeye saygı duymadığını söylemişti.
وتخلّص منه لأنّه ظنّ أنّ الناس لا تحترم الكرسي

Bana saygı duymadığını da.
أعلم أنك لا تحترمني لكن أنت أخبرني , أنت أخبرني

Bu durum bana zerre saygı duymadığını gösteriyor.
و تصرفها ذلك ، يعني بأنها لا تحترمني

Tamam, bana saygı duymadığını biliyorum.
حسنا اعلم جيدا انك لا تحترمني

Onlara ders vermeye kalkarsan onlara saygı duymadığını düşünürler.
إذا أنبتهم لن يعتقدوا بأنك تحترمهم

Özellikle de bu olay için. saygı duymadığını biliyorum.
خاصة من أجل شيء كهذا التظاهر أعلم بأنك لا تحترم ذلك

Ve senin buna saygı duymadığını hissediyorum.
وأشعر بأنك لا تحترم هذا