"saygı duymuyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحترمني
• لا تحترمين

İkinci seçeneği seçersen canın yanmayacak fakat bir daha işleri batırırsan bunu, artık bana saygı duymuyorsun olarak yorumlayacağım.
ثانياَ لن يؤلم لكنه سيعني في فشلك المرة القادمة سأعتبره مؤشر أنك لم تعد تحترمني

Bana güvenmiyorsun ve bana saygı duymuyorsun.
أنت لا تثق بي. ولا تحترمني

GERİ SAYIM Bana hiç saygı duymuyorsun değil mi?
-أنت لا تحترمني على الإطلاق، لا؟

Tamam. Bana saygı duymuyorsun.
حسنا , أنت لا تحترمني

Yemek ve temizlik yapmak istemiyorsun ve çocuklarımla ilişkime saygı duymuyorsun.
أيتها الجدة الكبيرة أنت لا تريدين الطهي و لا تريدين التنظيف و من الواضح أنك لا تحترمين ما أقوم به لأجل أولادي

İşime hiç saygı duymuyorsun, değil mi?
أنت لا تحترمين عملي ... . أليس كذلك ؟

Yani gerçekten, gerçekten saygı duymuyorsun.
-أعني، حقًا، تحترمني بجدّ -22 ...

- Bana saygı duymuyorsun.
أنت لا تحترمني...

Müvekkilime hiç saygı duymuyorsun.
أنت لا تحترمين موكلي.