| - Hayır, uzatma kablomuz falan yok. Ayrıca biraz saygın olsun çekik. Burada yas tutuluyor. | Open Subtitles | لا، ليس لدينا كبل شحن و احترم المكان هنا، نحن في حداد هنا |
| Savaşa saygın olsun, Bay Carala. | Open Subtitles | احترم الحرب قليلاً. |
| Kendine biraz saygın olsun. | Open Subtitles | احترم نفسك قليلاً |
| Ve sen gey çocuk, biraz kendine saygın olsun. | Open Subtitles | و انت ايها الشاذ, إحترم نفسك قليلاً. |
| "Ağlama mağarasına saygın olsun, bööğ," demiştin. | Open Subtitles | :قلت "إحترم كهف البكاء ياصديقي" |
| Kendine biraz saygın olsun. | Open Subtitles | احترم نفسك |
| Yığınlara saygın olsun. | Open Subtitles | احترم الأكوام |
| - Kendine biraz saygın olsun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | إحترم نفسك - شكراُ - |
| Gus, kendine biraz saygın olsun. | Open Subtitles | جـاس)، إحترم نفسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 