عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saygın yok mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس لديك أحترام
-
ألا تحترم
| Kendine saygın yok mu? | Open Subtitles | أنتي ليس لديك أحترام لذاتك |
| Kendine saygın yok mu? | Open Subtitles | أنتي ليس لديك أحترام لذاتك |
| Bu evdeki başka insanlara saygın yok mu? | Open Subtitles | روري , لا يمكنك تشغيل موسيقى صاخبه في منتصف الليل . ألا تحترم الآخرين ؟ |
| Hiç vücuduna saygın yok mu senin? | Open Subtitles | ألا تحترم جسدك؟ |