عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saygısızlık olmasın sör" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الاحترام لك أيها
| Saygısızlık olmasın Sör Karga ama Craster bizi dövüp daha kötülerini yapardı. | Open Subtitles | كل الاحترام لك أيها الغراب، (كراستر) كان يضربنا ويفعل الأسوأ، |
| Saygısızlık olmasın Sör Karga ama Craster bizi dövüp daha kötülerini yapardı. | Open Subtitles | كل الاحترام لك أيها الغراب كراستر) هزمنا وأكثر من ذلك) |