عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saylon kolonisinin burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مُستعمرة السيلونز هنا
| Sam'den aldığımız koordinatlara dayanarak Saylon Kolonisinin burada olduğunu saptadık. | Open Subtitles | لقد حدًدنا مُستعمرة السيلونز هنا. |
| Sam'den aldığımız koordinatlara dayanarak yaptığımız araştırmalar sonucu Saylon Kolonisinin burada olduğunu saptadık. | Open Subtitles | (إستناداً للإحداثيات التى حصلنا عليها من (سام حدًدنا أن مُستعمرة السيلونز هنا |