| Şimdi, asi Saylonlara karşı pazarlık kozu olarak kullanmak için bize canlı ihtiyaçları var. | Open Subtitles | حتىالآن,همبحاجةإلينا أحياء .. لإستعمالنا كأوراق للمساومة مع السيلونز |
| Sadece filonun Saylonlara karşı tavrı belliyken bu konuyu benim açmamı istemeyebilirsin. | Open Subtitles | فقط... إعتباراً إلى رؤية الأسطول تجاه السيلونز قد لا ترغب منى شخصياً القيام بذلك |
| Sizden, yeniden düşünmeniz ve güveninizi, sizi buralara kadar getirenlerden yana kullanıp Saylonlara karşı duyduğunuz korkuyu size karşı kullanabilecek bu hainleri reddetmeniz için size yalvarıyorum. | Open Subtitles | أتوسل إليكم لإعادة الإعتبار وتضعوا ثقتكم في أولئك الذين أحضروكم كل هذا البُعد ولرفض هؤلاء الخونة الذين يستغلون خوفكم من السيلونز |
| Yüzünü Saylonlara çeviriyor. | Open Subtitles | اللجوء إلى السيلونز |
| Saylonlara karşı. | Open Subtitles | ضد السيلونز ؟ |
| Saylonlara... | Open Subtitles | إلى السيلونز.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 