عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saymaya başla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عد إلى أربعة
-
بدء العد
-
إبدأ بالعد
| Saymaya başla Gori. | Open Subtitles | حسينة بدء العد . |
| Saymaya başla! | Open Subtitles | بدء العد! |
| Sonra 10'dan geriye Saymaya başla. | Open Subtitles | ومن ثم إبدأ بالعد تنازلياً من العشرة |
| Saymaya başla. | Open Subtitles | إبدأ بالعد |
| Saymaya başla. | Open Subtitles | إبدأ بالعد |
| Saymaya başla. | Open Subtitles | إبدأ بالعد |
| Saymaya başla. | Open Subtitles | إبدأ بالعد! |
| Saymaya başla. | Open Subtitles | إبدأ بالعد! |