| Bu gün... Annesi Sayo'nun yirminci ölüm yıldönümüydü. | Open Subtitles | هذا اليوم يصادف الذكرى العشرين لوفاة أمها (سايو) |
| Sayo ve Ieyasu'yu geri getirebilirim! | Open Subtitles | قد أستطيع إعادة سايو وإياسي |
| Eğer bir terslik olursa, Sayo ölebilir! | Open Subtitles | إذا حصل خطأ ما, قد تموت (سايو). أنا .. |
| "Kajima Sayo" | Open Subtitles | قبر (سايو كاجيما) |
| Oshin, git de Sayo'nun bezlerini yıka! | Open Subtitles | أوشين)، هل غيرتِ حفاظات الطفلة ؟ |
| Sayo! Oraya tutunmalısın! | Open Subtitles | كوني قوية يا (سايو)! |
| Ben Kashima Sayo'nun kızıyım. | Open Subtitles | أنا ابنة (سايو كاشيما) |
| Sayo! | Open Subtitles | - (سايو) ! |
| Sayo'yu alacağım senden. | Open Subtitles | (أوشين) اعطني الطفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 