| - Hadi, SBD'yi 6'nın altına çekelim. - Hayır, gitmeyeceğim. | Open Subtitles | هيا لنحضر الـساعة الزمنية ونخفضها الى السادس لا لن اذهب |
| Bu bizim SBD monitörümüz. Satış başına dakika. | Open Subtitles | إنها ساعة القياس الزمنية تفاس بالدقيقة لكل حادثة |
| - SBD'yi indiriyoruz, sorun değil. - Sorun olduğunda, sorun yok diyemezsin. | Open Subtitles | سوف نخفض المدة الزمنية لا توجد مشكلة لا تقل لا يوجد مشاكل عندما توجد |
| Bu emir nehrin karşı tarafından geliyor. Tam bir SBD'lik olay. | Open Subtitles | هذا الأمر قادم عبر النهر "وخط تحت "دي أف يو |
| Bu emir nehrin karşı tarafından geliyor. Tam bir SBD'lik olay. | Open Subtitles | هذا الأمر قادم عبر النهر "وخط تحت "دي أف يو |
| Oh,şaka yapıyor olmalısın. SBD? Ben daha çok OAT diye düşünüyordum. | Open Subtitles | لابدّ أنك تمزح معي الفوضي الإستحواذية الإلزامية ؟ |
| Şimdi, SBD'yi 6.0'a indirmemiz gerekiyor. Yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | الان يجب علينا أن نخفض الساعة الزمنية الى6 هل يمكنك مساعدتنا؟ |
| SBD neredeyse 6'dan az. Yakında gitmem gerekecek. | Open Subtitles | الساعة الزمنية انخفضت تقريبا الى 6 ويجب أن اغادر قريبا |
| SBD neden bu kadar kötü? | Open Subtitles | لماذا الـساعة الزمنية سيئة جداً؟ |
| - Sence SBD'yi hileyle mi azaltıyorum? | Open Subtitles | أتعتقد بأنني ازور الساعة الزمنية ؟ |
| SBD'yi görmedin mi? | Open Subtitles | أنت رأيت الساعة الزمنية ؟ |
| - SBD? | Open Subtitles | دي أف يو"؟" |
| - SBD? - Sakın Batırayım Deme. | Open Subtitles | دي أف يو"؟" |
| Süje eğer SBD ise, hepsinin 3'lü olması gerekmez mi? | Open Subtitles | إن كان "المجهول" يعاني من الفوضي الإلزامية الإستحواذية ، ألم يجب أن يكونوا ثلاثة ؟ |
| SBD'si kötüye gidince Howard Huges'de aynı şeyi yaşadı. | Open Subtitles | هاوراد) ، كان يفعلها حينما أصبح مرض) الفوضي الإستحواذية الإلزامية أسوأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 