| Amerika Senatosu, Başsavcı Vekili Kevin Schieffer'ı onaylamadı. | Open Subtitles | لو يُؤكِّد سيناتور الولايات المُتّحدة نيابته عن المُدّعي العامّ (للولايات المُتّحدة (كيفين شيفر |
| Schieffer'ın Sue'ya el koymaya karar vermesi ya da bütün bunlarla neden ilgilendiği belli değil. | Open Subtitles | ... الأمر غيرُ واضحٍ قليلاً ... "بأنّه لماذا قرّر (شيفر) مُصادرة "سو أو قرّر بأن يصبح ... مهتماً بهذا على الإطلاق |
| Gerçi, en sonunda bunu yapmaları Kevin Schieffer'ın kararıyla olan bir şeydi. | Open Subtitles | في النهاية فالقرار كان ... كيفين شيفر)، بالرّغم من ذلك) ليُقرّر إن كان هذا أمراً ... يُريدون القيام به |
| Bu sırada, Amerika Başsavcı Vekili Kevin Schieffer Rapid City'deki Federal Bina'da röportaj veriyordu ve el koymanın devam ettiğini söylemişti. | Open Subtitles | النائب العامّ للولايات المتّحدة في ذلك الوقت ... (كيفين شيفر) إجتمع مع صحفيّين في مبنى ... "الفيدراليّة في مدينة " رابيد وأعلن بأنّ عمليّة المُصادرة مُستمرّة |
| Kevin Schieffer'a dedim ki; | Open Subtitles | : (قلتُ لـ (كيفين شيفر |
| Birleşik Devletler Başsavcı Vekili Kevin Schieffer Mayısın 14'ünde Hill City'ye gelmekle berbat bir hata yapmıştır. | Open Subtitles | (المُدّعي العامّ الأمريكيّ، السيّد (كيفين شيفر ... قام بخطأٍ فظيع بقدومهِ في ذلك اليوم المأساوي "في الرابع عشر من مايو إلى مدينة "هيل |
| Başsavcı Kevin Schieffer görevini bırakırken enstitü, problemlerinin bittiğini düşünüyordu ama görünüşe göre federal hükümetin hedefi olmaya devam edecekler. | Open Subtitles | ... شيفر) يستقيل) لفتحِه شركة قانون في "داكوتا" الجنوبيّة مسؤولوا المعهد ظنّوا بأنّ ... مشاكِلهم قد إنتهت (عندما تمّ إستبدال (كيفين شيفر ... مُدّعي عام الولايات المتّحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 