| "Ben, İbrahim Demirci, bütün varlığımı Musa Schmitt'e bırakıyorum, benim..." | Open Subtitles | أنا، إبراهيم ديمردجي، بموجب هذه الوصية أهب كل بضائعي إلى موسى شميت |
| "Ben, İbrahim Demirci, bütün varlığımı Musa Schmitt'e bırakıyorum..." | Open Subtitles | أنا، إبراهيم ديمردجي، بموجب هذه الوصية أهب كل بضائعي إلى موسى شميت |
| Bunu sana başka nasıl anlatabilirim bilemiyorum. Aralık ayı, pazar günü başladı, Bay Schmitt. | Open Subtitles | لا أعرف كيف حسبت هذا - "ديسمبر بدأ بيوم إثنين يا سيد "شميت - |
| - Mutlu yıllar, Schmitt! | Open Subtitles | "مرحباً يا "شمت كل عام وأنت بخير |
| Jeroen in elektron bölmedeki takım arkadaşı deneyi tasarlayan ve yöneten Dr. Thorsten Schmitt. | Open Subtitles | شريك (جيرون) في تفتيت الإلكترون، والرجل (الذي إبتكر ويجري التجربة هو (د.ثورستن شمت |
| Carl Schmitt'in muhafazakarlık teorisine göre, bir toplum oluşturmak için, öncelikle bir düşman imgesine ihtiyacınız vardır. | Open Subtitles | "Carl Scmitt=طبقاً لنظريةِ الخدعة ل" كارل شميت يجب أن يتوافر لديك صورة عدوٍ لكي يكون لديك مجتمع |
| Hey, bu konuda hemfikir miyiz, Bay Schmitt? | Open Subtitles | هل استرحت يا سيد "شميت"؟ شكراً لمجيئك |
| Diamond Schmitt'e ait olan tren istasyonuyla başlayalım. | Open Subtitles | محطة سكة الحديد التي صممها (دايمون) و (شميت). |
| "There goes John Jacob Jingleheimer Schmitt" | Open Subtitles | (ها هو (جون جاكوب جينجلهايمر شميت |
| "Daniel Schmitt, gerçek ismini söylemedi." | Open Subtitles | دانيال شميت) لن يعطي إسمه الحقيقي) |
| Schmitt. Daniel Schmitt. | Open Subtitles | (دانيال شميت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 