"school" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مدرسة
• سكول
• لمدرسة
• للذهاب للمدرسة

Çok gerilerden Ohio, Barberton Oakdale School'da üçüncü sınıftan başlayacağım.
سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو

Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.
أنا أخصائي كمبيوتر متعاقد لكنني مؤسس ما يدعى مدرسة الحرف

Bu bu kadar garip ne bu Magic School korunması içindir olduğunu.
الغريب في هذا هو أن مدرسة السحر من المفروض أن تكون محمية

İlk randevumuzda High School Musical 'ı izlemiştik, çünkü Marc o müzikali çok sever ve ben bunu biliyorum.
في موعدنا الأول شاهدنا "مسرحية هاي سكول" لأن هذه هي مسرحية مارك المفضلة وأنا أعلم هذا

- High School Musical maratonuna hazır mısın?
-مُستعدّة لماراثون فيلم "هاي سكول ميوزيكال"؟

Belki bir şey varsa l Magic School gidip görmelisiniz
ربما يجب أن أذهب لمدرسة السحر و أرى إذا كان هناك شيء

L' l Magic School yapmak zorunda şeylerin listesine eklemek ll.
سأضيف هذا للائحة الأشياء التي يجب أن أفعلها في مدرسة السحر

Ne zaman uykuya dalsan, "Old School Hip-Hop" tarzı müzik takıyorum.
كل وقت تنامين به أذهب معه الى مدرسة الهيب هوب القديمة

Ve eğer siz Green School'un bitirilmesinde ve dünya etrafında sonraki 50 yılı inşa etmede dahil olmağa istekliyseniz lütfen gelin ve görün.
وإن كنت مهتم بالمشاركة في تكملة المدرسة الخضراء وبناء ال 50 مدرسة القادمة حول العالم، أرجو أن تأتي لزيارتنا.

Eğer benim gibi bir de Harvard Business School mezunuysan bir tür çifte ezik oluyorsun.
إن كنت خريج مدرسة هارفارد للأعمال مثلي، فأنت وقتها خاسر مضاعف.

MW: İkimiz kardeşiz ve dünyadaki en iyi okula gidiyoruz: Green School, Bali.
نحن أخوات، ونذهب الى أفضل مدرسة على وجه الأرض: المدرسة الخضراء، في جزيرة بالي.

Parsons School of Design'a gittim ve tasarımcılık kariyerime başladım.
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم.

Harvard Business School'da bitirilmiş bir harita.
هذه خريطه تم الإنتهاء منها في مدرسة هارفارد للأعمال.

Blue School akademik başarı, yaratıcı düşünme, bireysel ve sosyal zekâ arasındaki denge üzerine kuruldu.
في الحقيقة، مدرسة بلو قد أُسست على فكرة التوازن بين الدراسة الأكاديمية، التفكير الإبداعي، والذكاء الذاتي والأجتماعي.

Bize yardım Ancak, sana Magic School biraz göz atalım.
لكن إذا ساعدتنا قد أستطيع أن أجعلك تلقي نظرة على مدرسة السحر

Biz Magic School için erkek lazım. Onlar güvenli olacak.
يجب أن نأخذ الصبية إلى مدرسة السحر ، سيكونون بأمان هناك

Leo, onların güvenliği için Magic School için erkek almak gerekir.
ليو نريدك أن تأخذ الصبية إلى مدرسة السحر لسلامتهم

Reynolds 90lı yılların komedi dizisi "2 Cool For School"dan tanınan bir aktördü.
المعروف بشكل أفضل كنجم مسلسل التسعينات الكوميدي، "تو كول فور سكول"،

Charlie'yle "2 For School" da oynarken 1992 yılında sözleşme imzaladım.
لقد وقعتُ لأكون مُديرته في عام 1992 عندما كان بمُسلسل "تو كول فور سكول".

"2 For School"dan sonra her şeyi yaptı zaten.
حسناً، بعد مسلسل "تو كول فور سكول"، أيّ شيءٍ يُعتبر خطوة إيجابيّة له.

Babam New York School'un soyut ekspresyonistlerinden biriydi, çağdaşlarıyla beraber Amerikan modern sanatını keşfetti ve o zamanki Amerikan ruhunun 20. yüzyılda modernizme doğru taşınmasına katkıda bulundu.
كان ينتمي لمدرسة نيويورك للفن وهو واحدًا من التعبيرين التجريدين الذين استطاعوا جنباً إلى جنب مع معاصريهم اختراع فن أميركا الحديث و ساهموا في تحريك روح العصر الأميركي باتجاه الحداثة في القرن العشرين.

"Korkunç Öğretmen siz Felaket Henryi, 2 Cool 4 School yarışmasına katılmaya davet eder"
"المدرس الفظيع يتحداك، يا هنري المشاغب لتثبت بأنك رائع للذهاب للمدرسة"