عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schottinger" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شوتينجر
| İlk bölüm, Schottinger'ın Fotoğraf Arşivleri diye bir yere gittim. | Open Subtitles | ذهبت لمحل يسمى (شوتينجر للصور الأرشيفية) |
| Acıdı. Schottinger'a kendi fotoğraflarını ve şiirlerini yerleştirdin. - Brad de sana saygı duymadı. | Open Subtitles | زرعت صور لك أنت و قصائدك في محل (شوتينجر) و لم يحترمك (براد) |
| Gerçek bu. Schottinger da Bay Nimieri'yle buluştuğunda... | Open Subtitles | - في محل (شوتينجر) للصور الأرشيفية حيث قابلت سيد (نيميري)... |