Yani, Schumann'ın kaçak bir yabancı tarafından kurtarılmasını mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد ان يتم انقاذ شومان بواسطة أجنبي غير شرعي؟ |
Başkan, William Schumann'ın düşman saflarında yakalandığını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | الرئيس يكشف . .. ان وليام شومان محاصراً خلف خطوط العدو |
Ancak arada Schubert ve Schumann'ın hastalıklarından ve deliliklerinden konuştuk ve bu konu beni çok etkiledi. | Open Subtitles | ولكن مناقشة الجنون شوبرت وفي شومان غادر لي انطباعا عميقا. |
Evet. besteci Robert Schumann'ın soyundan biri 1830'larda metronomun Schumann'da olduğunu onayladı. | Open Subtitles | نعم ، واحدة من أحفاد روبرت شومان الملحن ، أكد أنها لشومان الأصلي المسرع في عام 1830م |
Senatör Schumann'ın çoğunluk liderliğinden de senatörlükten de istifa etmesi gerektiği kanaatindeyim. | Open Subtitles | ويفعلون ذلك مجاناً. لا أريد أن يكون السيناتور شومان مثالاً، لكنني أعتقد أنه يجب أن يستقيل، |
Arnavutluk hükümetine, Çavuş Schumann'ın güvenli bir şekilde geri dönmesine kadar rahat etmeyeceğimizi bildirdim. | Open Subtitles | أخبرت الحكومة الألبانيه ... بأننالن نرتاح حتى عودة العريف شومان بسلام |
Havaalanında bir çocuk safları yarar Eski Ayakkabı'ya doğru koşar, Schumann'ın yenine et sürer. | Open Subtitles | طفل بالمطار ..... يقتحم الصفوف يجرى نحو الحذاء القديم ويلقى اللحم على قميص شومان |
Schumann'ın uçağı Atlas Okyanusu'nun üzerinde bir yerlerde ülkesine geri dönmek için son inişini yapıyor olmalı. | Open Subtitles | طائرة شومان يجب أن تكون . .. فى مكان ما بالمحيط الأطلسي ستهبط أخيراً على ارض الوطن... |
...William Schumann'ın yokluğunda Beyaz Saray'dan bir açıklama hak ediyor. | Open Subtitles | وليام شومان يستحق تفسيرا... من البيت الأبيض |
- Schumann'ın Do Majör Fantezisi üzerine. | Open Subtitles | على فانتاسيا في شومان في الميجور ج؟ |
Senatör Schumann'ın listeden çıkması iyi oldu çünkü karısını hiç sevmiyordum. | Open Subtitles | -ماذا؟ إنتظري. حذفت سيناتور شومان من اللائحة، |
...Willie Schumann'ın dönüşü için hazırlık yapılıyor. | Open Subtitles | إستعدوا لعودة ويلي شومان |
Kaptan Pilot Jürgen Schumann'ın cesedi uçaktan dışarı çıkarıldı. | Open Subtitles | وقد تم رمي جثة الطيار (جيرجن شومان)، |